Toutes les opérations canadiennes seront fermées le lundi 3 août pour la journée fériée observée au Canada (Civic Holiday), à l'exception de la province de Québec. Le service régulier reprendra à l'échelle du Canada le mardi 4 août.